prisión

Antigua Prisión La Princesa

 

English

La Princesa old Prison

Paseo La Princesa
San Juan, Puerto Rico

The interim prison was built in 1837, taking the name of the walkway that runs along it. In 1854 during the reign of Isabel II and ruling the ESCMO Sr. Lieutenant General Don Fernando de Norzagaray, governor, the tower and watch were build and placed. It had capacity for 240 inmates, continued as a prison until the 1965. Rehabilitated in the 1989, housing today the office of the tourism company of Puerto Rico and contains a contemporary art exhibition.

Español

Cárcel La Princesa

Paseo La Princesa
San Juan, Puerto Rico

El presidio provisional se construyo en 1837, tomo el nombre del paseo que lo bordea. En 1854 durante el reinado de Isabel II y gobernando la isla el ESCMO. Sr. Teniente General Don Fernando de Norzagaray se edifico la torre y se coloco el reloj 1854. Tenia capacidad para 240 reos, continuó como prisión hasta la década del 1965. Rehabilitada en los 1989, hoy sirve de oficina de La Compañía de Turismo de Puerto Rico y sala de exhibición de Arte Contemporáneo.