English
House Pereyó Lopez
125 Font Martelo Street
Humacao, Puerto Rico
Designed by Valines Francisco Cofresi (1935)
The Pereyó López residence is a "bungalow" type house in the style called “Prairie “. The “Prairie " style is best represented in Puerto Rico by a group of residences built by architect Antonin Nechodoma. Nechodoma received the direct influence of the work of American architect Frank Lloyd Wright. The “Prairie” design was considered at the time as a perfect style for the Island. It maintained the traditional style of tropical architecture features such as balconies, terraces, galleries, shutters, French doors and windows, ceilings in water, among other, while representing American modernity. The House Pereyó López is a fine example of the local adaptation of this foreign style on the island.
The residence was designed by Francisco Valines Cofresi, an architect working in the early twentieth century. Like many architects of that time in Puerto Rico, Valines had graduated from a program of architectural correspondence study offered by the 'International Correspondence School "in Scranton, Pennsylvania. Through the mail the student did not only received training but also ideas about the architecture that was developing in the U.S. At this time Wright's influence was widespread and Valines had access to copies of works of Wright that were built by Nechodoma in Humacao. These influences are reflected in the design of the house Pereyó López.
Largely this style incorporated and reinforced traditional and vernacular, such as the use of balconies and “verandahs" or galleries tastes. Also introduced important innovations in the architectural repertoire of the Island in particular this architecture was adopted by prominent families, to the extent that these abandoned urban areas to settle in the surrounding villages. So items such as "port cochere" to park the car, a symbol of status and modernity, is perhaps the quintessential representative of residential architecture of this class element.
The low , wide and extended horizontally home, the use of cement , glass windows with drapes , geometric composition of spaces , use of columns express the social status of the owners through the exterior facade.
The house belonged to Hon. Luis Pereyó y Rodríguez born November 5, 1900, who served as Judge of the District Court Humacao between the decades of the 30s and 60s, and his wife Palmira Pereyó López. Their children were Pereyó Sonia López (1927), Palmira Pereyó López (1929), Luis Antonio Pereyó López (1931), and Manuel Gabriel Pereyó López (1933).
Español
Casa Pereyó López
Calle Font Martelo 125
Humacao, Puerto Rico
Diseñado por Francisco Valines Cofresí (1935)
La Casa Pereyó López es una casa tipo “bungalow” en el estilo llamado “Prairie”. El estilo “Prairie”, representado en Puerto Rico por un grupo de residencia s construidas por el arquitecto Antonin Nechodoma, quien recibió la influencia directa de la obra del arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright, se consideró en esa época como un estilo perfecto para la Isla. Este estilo mantenía características tradicionales de la arquitectura tropical tales como balcones, terrazas, galerías, persianas, puertas y ventanas francesas, techos en aguas, entre otras, y a la vez representaba la modernidad norteamericana. La Casa Pereyó López es una adaptación local de este estilo extranjero en la Isla; y es un magnífico ejemplo de su tipo en Puerto Rico.
La residencia fue diseñada por Francisco Valines Cofresí, un arquitecto que trabajo a principios del siglo XX. Como muchos arquitectos de esa época en Puerto Rico, Valines se había graduado de un programa de estudios arquitectónicos por correspondencia, ofrecido por la ‘ International Correspondence School” de Scranton, Pennsylvania. A través del correo recibían no solo entrenamiento sino ideas sobre la arquitectura que se estaba desarrollando en E.E.U.U. En ese momento la influencia de Wright era muy extendida, y Valines tuvo acceso a copias de obras de Wright que fueron construidas por Nechodoma en Humacao. Estas influencias se reflejan en el diseño de la Casa Pereyó López.
En gran medida este estilo incorporaba y reforzaba elementos tradicionales y gustos vernáculos, tales como el uso de balcones y “verandahs” o galerías. Sin embargo introdujo innovaciones importantes en el repertorio arquitectónico de la Isla. En particular esta arquitectura fue adoptada por las familias prominentes, en la medida en que estas abandonaban los cascos urbanos para establecerse en los alrededores de los pueblos. Asi elementos tales como el “port cochere”, para estacionar el automóvil, símbolo de status y de modernidad, es tal vez el elemento representativo por excelencia de la arquitectura residencial de esta clase social.
La casa baja, amplia y extendida horizontalmente, el uso del cemento, ventanas con paños de cristal, la composición geométrica de los espacios, el uso de columnas, expresan el status social de los propietarios a través de la fachada exterior.
La Casa Pereyó López perteneció al Hon. Luis Pereyó y Rodríguez, nacido el 5 de noviembre de 1900, quien fungió como Juez de la Corte de Distrito de Humacao entre los años 30 y los 60, ya a su esposa Palmira López de Pereyó. Sus hijos fueron Sonia Pereyó López (1927), Palmira Pereyó López (1929), Luis Antonio Pereyó López (1931), Manuel Gabriel Pereyó López (1933).